عقدت جلسة ترحيل في يونيو" "(وأمرت محكمة الهجرة (روزا مونيوس
(بالعودة لدولتها الأصلية (المكسيك" "يوم السبت
(أقامت (مونيوس" "في هذه الدولة منذ 15 سنة
وابنتاها (دانيل) ذات الستة أعوام" "و(سارة) ذات الأربعة أعوام مواطنتان
"هذا مؤلم للغاية"
من سيعتني بهاتين الطفلتين؟
أيجب ألّا يُحاسب هؤلاء الآباء" "لأنّ أطفالهم في موقف صعب؟
غالباً ما يعاني الأطفال" "بسبب أخطاء الآباء
تباً لك أيّها الأحمق - "طالبت الأصدقاء والأقارب" -
"بالانضمام إليهن في مسيرة اليوم"
على أما تحسين فرص (مونيوس) بالبقاء "في (كاليفورنيا) مع ابنتيها
"لا أعلم ماذا يجب أن أفعل"
"أحتاج إلى المساعدة" - "(كانت معكم (ماريا غارسيا) من (كورونا" -
!تباً
اللعنة
،سيارتي لا تتحرك بدأت تتعطل منذ فترة
اسمعي يا أمي، أنا أعلم أنّك لا تحبين إعارتي سيارتك، لكن أيمكنني ذلك؟
،لا أخبرتك يا (إيمي) لا
أنت لست مؤمنة كي تقوديها - أمي -
ماذا يجب أن أفعل؟ يفترض أن أكون في العمل في غضون 20 دقيقة
استقلي الحافلة - أتريدين أن أستقل الحافلة -
بينما تقف سيارتك هناك؟
(إن دهست شخصاً ما يا (إيمي سيقومون بسلب منزلي
،أمي أنا لن أدهس أحداً
،ربما لقد دهست أشخاصاً من قبل
لقد اصطدمت براكب دراجة هوائية كنت في السادسة عشر من عمري
ومن دفع العقوبة؟ أنا
يا إلهي، لا يمكنني خوض هذا الحوار معك، يجب أن أذهب إلى العمل
،إذن من الأفضل أن تذهبي
وأنت لا تملك مظلة أيضاً، صحيح؟
اغربي عني
تشعر في بعض الأحيان" "أنّ العالم ضدك
ويبدو جميع من حولك" "دنيئين جداً
"وقبيحين"
أشعر في بعض الأحيان" "بكراهية كبيرة
"المعذرة يا سيدتي"
يا إلهي
"...في هذه الأوقات" - واضح أني أحتاج لمقعد -
"أكون أنا أيضاً قبيحة"
"لا أريد أن أكره"
"أريد أن أكون لطيفة"
وأثير المشاعر اللطيفة" "في قلوب الآخرين
"...يذكر الكتاب أني إن تأملت"
"ونظرت إلى كل شخص وكأنّه أمي"
"فسيلين قلبي"
"لقد كانت أمي"
"لقد دعمتني عندما كنت حزينة"
"أمي التي ضحت كثيراً من أجلي"
"إنّها هناك"
"إنّها حولي"
إيمي)، مرحباً) - (مرحباً يا (جانيس -
هذا رائع - كيف حالك؟ -
أأنت متأخرة مثلي هذا الصباح؟ - يا إلهي -
نريد شرب القهوة بالحليب، صحيح؟ - أجل -
رأيتك تمشين تحت المطر بينما كنت أقود السيارة
أعلم - ...كدت أتوقف لأقلك معي -
...لكن - أجل، اضطررت لأستقل الحافلة -
الحافلة؟ - أجل، لقد تعطلت سيارتي -
هل سأراك يوم السبت؟
يوم السبت؟ - (أجل، في حفلة (كريستا -
أستقيم حفلة يوم السبت؟ - ستقيمها بعض الفتيات من أجلها -
...أتمنى ألّا أكون
كنت أودّ أن أطلب ...لك شراباً لكنّي لا أعتقد
لا أعتقد أنّهم سيتقبلون ذلك - ...أجل، لا، لا لقد أتيت -
ألديكم كرواسون اللوز أم نفد؟ - نعم -
أهذه بالجبنة أم باللوز؟ - أجل، هذه باللوز -
لا، أعني على الأقل لقد أخبرتني لكن، أيمكنك تخيل هذا؟
انتظري لحظة مرحباً يا (إيمي)، ما الأمر؟
حسناً، يمكنني الانتظار حتى تنتهي من مكالمتك
سأستغرق بعض الوقت
أستقيمين حفلة ما قبل الولادة يوم السبت؟
أجل، أستأتين؟ - نعم، لكنّك لم تدعيني -
بلى، لقد وضعت قائمة المدعوين بنفسي، أنت مدعوة بالتأكيد
ربما وصلت إلى صندوق البريد الثانوي أو شيء كهذا
سأجعل (بام) تعيد إرسالها - حسناً، كنت سأقول -
،يا إلهي طفل رضيع هذا رائع
وأردت إخبارك أيضاً ...ستقام مسيرة وقت الغداء اليوم
(لديّ مكالمة يا (إيمي - حسناً، سأتحدث إليك لاحقاً -
حسناً، طفل رضيع
وكأنّ لديها جهاز رادار أو شيء ما، علمت أنّنا نتحدث عنها
مرحباً يا صديقي - أجل، صديقي -
لقد تأخرت 40 دقيقة
لقد تعطلت سيارتي وأعاقني المطر
(من ثمّ ذهبت لإحضار (الكابتشينو
،نعم لقد كان الطقس بارداً، المعذرة
لقد ودّت أن أطلب منك ...أعلم أنّه ليس توقيتاً مناسباً، لكن
أيمكنني أن أحصل على 20 دقيقة إضافية
وقت الغداء، إن كان ذلك ممكناً - أجل، بالتأكيد -
(فهناك مسيرة في (كورونا وأنا لا أملك سيارتي
أسمعتم عن تلك المرأة؟ - لا -
يا إلهي، لقد تم (ترحيلها إلى (المكسيك
وهي أم وطفلتاها تقيمان هنا
أعني، أنّهما مواطنتان في السادسة والرابعة من العمر
ما هذا الهراء؟
ما نفعله هنا هو أمر مهم، حسناً؟
هنا
حسناً، لقد سئمت من مرض بعض الأشخاص وتأخرهم
والذين يقدمون أعذاراً تافهة
،حسناً تباً أنا المسؤول هنا
لذلك أنا الذي سأحاسَب، حسناً؟
أنا
...اسمعي ، يمكنني يمكنني أن أكون شخصاً لطيفاً
حسناً؟ أنا شخص لطيف
...لكن إن استفززتني
فسأكون قاتل متسلسل
حسناً؟ صدقي ذلك
مريض نفسي
أتريد أن تأخذني إلى تلك المسيرة وقت الغداء؟
أريد الحصول على مجموعة لمساعدة تلك المرأة المسكينة
بالتأكيد يبدو هذا جيداً
شكراً (مرحباً يا (عمر
كنت أتساءل إن كنت مهتماً للذهاب إلى تلك المسيرة وقت الغداء
أسمعت عن تلك المرأة (التي رحّلت إلى (المكسيك
إنّها مهاجرة غير شرعية - لا، أنا مهاجر شرعي -
،أجل، لا ...أنا أعني فقط
،أنا مهاجر شرعي لمعلوماتك فقط
نحن مختلفان تماماً لذلك لا
حسناً - "(مسيرة (روزا مونيوس" -
أتتخيلان هذا؟
إن أبعدوا والدتيكما عنكما (ورحلوهما إلى (المكسيك
وأنتما في السادسة من العمر؟
لدينا اجتماع وقت الغداء - لدوري كرة القدم الخيالي -
غبيان
(ربما تريد يا (لويس (أن تأتي معي أنا و(تايلر
(إلى المسيرة في (كورونا وقت الغداء؟
لا - ألا تريد السماع عنها؟ -
اذهبي بعيداً
لنذهب - لكنّ موعد الغداء بعد 10 دقائق -
أجل، لكنّه لن يلحظ ذلك إنّه غبي، انظر إليه
يا إلهي، أرجوك
،يا إلهي إنّها تمطر بشدة
لا بدّ من أنّه قد تمّ إلغاء المسيرة
!يا لهما من فتاتين مسكينتين
أتودّ تناول الغداء؟
بالتأكيد - حسناً -
لا بدّ من وجود طريقة لانخراط الناس أكثر بما يحدث في الخارج
لذا، إن حدث شيء كهذا الترحيل التافه للمهاجرين في مجتمعنا
يجب أن نكون يداً واحدة
أتعرفها؟ إنّها رئيسة الموارد البشرية
إنّها فظيعة يجب أن نتجاوز الأشخاص أمثالها
(هؤلاء هم الحراس يا (تايلر يجب أن نتجاوز الحراس
يريدون أن نبقى بصناديقنا الصغيرة كي لا نتواصل معاً
وإن تجاوزناهم سيبدأ التغيير من هنا
إنّها شاذة، لقد رأيتها الأسبوع الماضي كانت تقبّل فتاة أخرى
ماذا؟ - ...إنّها إشاعة لكن -
لقد كنت الأسبوع الماضي (في (ريفيربليكس
"وقد اشتريت بعض الفشار"
وقد رأيتها تخرج" "من المسرح مع امرأة شاذة
"وفجأة قبّلتها في فمها"
هذا يغير كل شيء - لماذا؟ -
لأنّ النساء يا (تايلر) أكثر توجهاً نحو المجتمعات المحلية
إنّهنّ لطيفات وأمهات ومربيات ومرهفات الإحساس
هذه هي طبيعتهن
،لذا النساء اللاتي يحببن النساء
ستكون لديهن هذه الصفات مضاعفة
أظنّ هذا سيكون مدخلي إليها
،إنّها سحاقية رائعة هذا رائع
(مرحباً يا (جودي مرحباً، أأنت ذاهبة إلى الحمام؟
أجل - رائع -
أنا ممتنة جداً لك
لقد ساعدتني كثيراً، العودة صعبة جداً لكنّك جعلتها سهلة
،فعلاً لذلك أودّ تقديم شيء لك
أتعلمين؟ الخروج لتناول العشاء؟
هذا غير ضروري على الإطلاق - أجل، أعلم -
لكنّي أريد ذلك فعلاً أريد ذلك، من دون تخطيط
كي أشكرك وأتعرف عليك أكثر
...لا أعلم، أنا - ...أيوجد مكان تحبين تجربته أو -
إلى أي مكان تودين الذهاب إليه أنا سأدفع الحساب
لقد أخبرتك إنّ سيارتي لا تزال معطلة
أرجوك يا أمي إن ركبت الحافلة سأتأخر
لديّ عشاء مع مسؤولة الموارد البشرية
فلتطلبي سيارة أجرة - أتريدين أن أدفع لسيارة أجرة -
بينما تقف سيارتك هناك؟
إنّها تمطر بالخارج، يا إلهي لقد عمّ الظلام، أنا ابنتك
أنا آسفة، لا
أرجوك لا تطلبي ذلك مجدداً
لن أتوقف عن طلبها أبداً
اللعنة
،إذن ما رأيك بالكركند يا (جودي)؟
إنّه يعلك قليلاً
،إذن أأنت متزوجة يا (جودي)؟
أأنت في علاقة مع أحد ما؟ أو ألديك شريك؟
أنا في علاقة
من، ما الاسم؟
ما اسم ماذا؟
ما اسم الشخص الذي أنت على علاقة معه؟
(جو)
،حسناً كيف يبدو هذا الشخص؟
ماذا تعنين؟ - ما هي اهتماماته؟ -
التخييم وصيد السمك
،حسناً إنّها تبدو رائعة
إنّها كذلك
أجل
،إنّ النساء رائعات صحيح؟
أعني أنّي كنت أفضل النساء دائماً على الرجال
أعني، ليس بطريقتك أنت بل بشكل عام
في الواقع أنا أعتقد
أنّنا يجب أن ننظم مجموعة (نسائية في (آبادون
يمكننا التحدث عن القضايا التي تتعلق بلون بشرة النساء
يمكننا التحدث عن القضايا التي تواجه الشواذ
أتعلمين؟ كي نقوم بالتغيير فحسب
لا يمكنني المشاركة بأي شيء كهذا
ربما يمكنك نصيحتي
إن أردت الذهاب إلى الشركة وجعلهم يدعمون مجموعة نسائية
أعني، سيكون ذلك رائعاً أليس كذلك؟
يجب أن تظهري أنّ لديك اهتمام حقيقي بشيء كهذا
حسناً، هذا موجود ما بك، أليس كذلك؟
(بالإضافة إليك يا (إيمي
بالإضافة إليك
"هذا رائع يا (تايلر)، "ج ن آ
"(الجمعية النسائية في (آبادون"
يا إلهي أحببت هذه الصورة
أعتقد أنّها ستنطلق بسرعة كبيرة
أتمنى لو كان بإمكانك المشاركة
مرحباً يا (كوني)، أنا سعيدة جداً بعودتك وأنّك تشعرين بتحسن
أشكرك - أجل، هذا رائع -
،اسمعي أردت توجيه دعوة
كي تكوني جزءاً من المجموعة النسائية التي أنظمها
أهي مجموعة مسيحية؟
لا، لكنّ هذه قضية جيدة لتطرح في أسبوع ما
أجل، دور الدين في تحقيق العدالة الاجتماعية
أجل
أعتقد أنّي أفضّل أن أكون مع مسيحيين لا مع نساء
آسفة - ماذا تفعلان؟ -
،كنت أعمل وقد أتت فجأة
وطلبت مني المشاركة بناد للفتيات - جمعية نسائية -
...نادي فتيات أو شيء كهذا - (إيمي) -
،تباً فلتعودي للعمل
أشكرك يا أختي
"لم يتبق الكثير من الوقت"
"أخبرونا أنّهم سيأخذونها اليوم"
"ابنة أخي فتاة صالحة"
"إنّها لا تشكل خطر على أحد"
"لا أعلم لمَ يحدث هذا لنا"
"كل شيء الآن بيد الرب"
"فلتدعوا لي"
"ولتدعوا لابنتي"
حسناً
سأذهب الآن
،أجل سأستقل الحافلة
يُفترض أن تمطر بغزارة فيما بعد
حسناً، إذن فلتستمتعي بسيارتك
مرحباً
(مرحباً يا (ليندا كيف حالك؟
جانيس)، يا إلهي أهذا ابنك؟) - أجل -
إنّه لطيف جداً - إنّه سيىء بالفعل -
لقد عض طفلاً ...وتقيأ الكريمة الزرقاء، لا يمكنني
يا إلهي، إنّه لطيف جداً
مرحباً - مرحباً، أنا سعيدة جداً لرؤيتك -
يا إلهي، أنا متأسفة جداً لقد تأخرت
لقد تعطلت سيارتي منذ أسبوع لذا لم أتمكن من إحضار هدية
...أشعر بالأسف، لكن
كما تعلمين، لم أتمكن من الذهاب إلى أي مكان
أنا سعيدة جداً لقدومك - يبدو الجميع بحال جيدة -
أجل، حسناً فلتتفضلي، تناولي الكعك الصغير، ولتختلطي بالناس
وفي شهر نوفمبر عندما واجهت بعض المشاكل
التي لن أتحدث عنها
اتصلت بي (كريستا) وقالت أعلم كم تحبين موسيقى الريف
(لذا سأصحبك إلى (فيغاس" "(كي تقابلي (كاري آندروود
(وما حدث بـ(فيغاس" "(يبقى في (فيغاس
كريستا) أنت صديقة رائعة)
وستكونين أماً مدهشة
أنا أحبك - وأنا أيضاً -
رائع
(أريد أن أقول لـ(كريستا
ستكونين أماً رائعة وأنا سعيدة جداً من أجلك
أشعر بأنّي محظوظة لوجودك بحياتي
وهذا يجعلني أفكر بالأشخاص الذين ليسوا محظوظين، أتعلمين؟
(هناك امرأة في (ريفيرسايد تم ترحيلها إلى (المكسيك) اليوم
أعني، لقد بقيت ابنتيها من دون أم
كالمنبوذتين تماماً من دون أم
هذا محزن جداً
ونعتقد أنّنا نواجه مشاكل بينما هذه العائلة تواجه مشاكل
وأنا أفكر بأولئك الأطفال فحسب
إنّه أمر لا يصدق ...فبعض الأطفال
يولدون في ظروف مروعة جداً
...يولدون بتشوهات وأمراض فظيعة
يجب أن يتحدث شخص عن هذه القضايا من أجل الأطفال
لأنّنا إن لم نفعل ذلك من سيفعل ذلك، من سيناضل؟
ليس الشباب إنّهم منشغلون بإثارة الفوضى
ويرمون ألعابهم على الأرض كالأطفال الرضع، ونحن يجب أن ننظف خلفهم
...لهذا السبب
سأبدأ بتنظيم مجموعة (نسائية ناشطة في (آبادون
ربما يمكننا القيام بذلك معاً
لذا أتمنى منكن جميعاً ...المشاركة بهذا، وأن
تأتين إليّ وتوقعن على الورقة
يمكننا القيام بهذا
...و(كريستا)، يا إلهي
أنا حقاً سعيدة من أجلك
هذا كل شيء
وداعاً - وداعاً، أشكرك -
اجمعي الأغراض واتركيها هنا - حسناً، شكراً لك -
هل أنت بخير؟
هل أنا بخير؟ (لا يهمّ يا (إيمي
أهذا بسبب خطابي؟ - أجل يا (إيمي) بسبب خطابك -
لهذا السبب أنا لم أدعوك إلى حفلتي
أنت لم تدعيني؟ - لا -
...لكنّك أخبرتني
لم يكن هذا الوقت المناسب لإلقاء بعض الخطابات السياسية
من المفترض أن يكون اليوم عني، وليس عنك
أنا لا أعتقد أنّك تفهمين حتى لمَ أنا غاضبة منك
لا يمكنني التصديق أنّك لم تقومي بدعوتي
لأنّ التعامل معك صعب جداً فأنت غاضبة بشكل دائم
أنا لست غاضبة - بلى أنت كذلك -
أنت غاضبة بشكل دائم من ثمّ تأتين إليّ
ولا أعلم ماذا يجب أن أفعل ويخيب أملك بي دائماً
وأنا أشعر بذلك إنّه شعور سيىء
أتعلمين أنا لا أعمل (عندك بعد الآن يا (إيمي
لذلك أنا لا أدين لك بشيء
ألسنا صديقتين؟
(أنا متأسفة يا (كريستا
أنا متأسفة أنّي قلت تلك الأشياء التي أزعجتك
أنا متأسفة لأنّي لم أحضر هدية
أتعلمين، يجب أن أذهب يجب أن أساعد (جانيس) بالتنظيف
كريستا) يمكنني مساعدتكما) - لا أشكرك -
حسناً
تهانينا
يا إلهي
!تبّاً
كيف كانت الحفلة؟
كانت سيئة للغاية
لم تكن (كريستا) تريدني هناك
أنا غاضبة جداً - ماذا؟ -
هذه هي... أنا؟
أنا غاضبة
منك
لمَ لم تعيريني سيارتك يا أمي؟
،أتعلمين لمَ لم تعيريني سيارتك؟
لقد أخبرتك أنت لست مؤمنة
أجل
رغم الجدل القانوني والمسيرات والمناشدات" "العاطفية من العائلة والأصدقاء
خسرت (روزا مونيوس) معركتها" "(للبقاء في (الولايات المتحدة
(وتمّ ترحيلها إلى (المكسيك" "بعد ظهر اليوم
وقد أخذ أقرباء (روزا) ابنتيها" "دانيل) و(سارة) في الوقت الحاضر)
"لكن لا يزال مستقبلهما مجهول"
أنا أشعر بالأسف على تلك الطفلتين
كان لدى الأم خياراً
بينما هاتين الطفلتين لا تملكان أي خيار
أشعر بالأسف على الأم أيضاً، يا إلهي
...إنّها طفلة أيضاً، أعني
إنّ الأم طفلة أيضاً
لقد عشت في عالم" "مليء بالأمهات غير الجيدات
"وغير المثاليات، أمهات سيئات"
"لكنّ الأم طفلة أيضاً"
"إنّها طفلة"
سأتوقف عن الانتظار" "كي تكوني الأم المثالية
"سأكون صبورة أكثر معك"
"سأكون لطيفة"
سأكون الأم التي طالما" "أردتك أن تكوني هي
"وداعاً يا أمي"
"لن أعطيك أملاً كاذباً"
"في هذا اليوم الغريب والكئيب"
"لكنّ اجتماع شمل الأم والطفل"
"لَم يعد بعيداً"
"يا عزيزتي الصغيرة"
"لا يمكنني في حياتي"
"أن أذكر يوماً أكثر حزناً"
"أعلم أنّهم يقولون، لا تقلق"
"لكنّ هذا لا ينجح بهذه الطريقة"
"ويتكرر مجرى الحياة"
"مراراً وتكراراً"
"لن أعطيك أملاً كاذباً"
"في هذا اليوم الغريب والكئيب"
"لكنّ اجتماع شمل الأم والطفل"
"لَم يعد بعيداً"
"يا عزيزتي الصغيرة"
"لا يمكنني تصديق ذلك"
على الرغم من أنّه" "يبدو غريباً القول
"أنّي لم أكن متكاسلة قط"
"بهذه الطريقة الغامضة"
"ويتكرر مجرى الحياة"
"مراراً وتكراراً"
"لكن لن أعطيك أملاً كاذباً"
"في هذا اليوم الغريب والكئيب"
"بينما اجتماع شمل الأم والطفل"
"لَم يعد بعيداً"
"بينما اجتماع شمل الأم والطفل"
"لَم يعد بعيداً"
"بينما اجتماع شمل الأم والطفل
"لَم يعد بعيداً"
"بينما اجتماع شمل الأم والطفل
"لَم يعد بعيداً"
"بينما اجتماع شمل الأم والطفل"
"لَم يعد بعيداً"
"بينما اجتماع شمل الأم والطفل
"لَم يعد بعيداً"
"بينما اجتماع شمل الأم والطفل"
"لَم يعد بعيداً"
delibS b: eaiaC aibaA